What is dual immersion?

Dual immersion is an approach to education that teaches native Spanish and English speaking students in the same classroom. Students are taught academic subjects in both English and Spanish throughout the day.

How will my child benefit from the Dual Immersion Academy program?

Children become bilingual, biliterate and bicultural in the Dual Immersion Academy program. This program challenges young people academically and prepares them to better understand and contribute to society. Research has shown that bilingual students perform better than students who speak only one language on cooperative and collaborative problem-solving tasks.

What are the benefits of this program for Spanish-speaking students?

Native Spanish speakers receive the same academic and developmental benefits of learning two languages in the Dual Immersion Academy program; plus they start out with a solid academic base by learning in their language. Many of our students come from backgrounds where education and socioeconomic levels are low. Beginning their schooling in the home language can give these students the confidence they need to succeed in school.

What are the benefits of this program for English-speaking students?

The Dual Immersion Academy program gives English-speaking students the opportunity to become bilingual, bilterate and bicultural. Instruction in English is carefully defined and implemented. Beginning in kindergarten, 10 percent of the day is dedicated to systematic and academic English Language Development. Research shows that when programs are fully implemented according to the program design, English learners score as well or better than their peers in other programs on English tests.

Are students in the Dual Immersion Academy program learning the same core subjects as other Rio students?

The Dual Immersion Academy program is driven by curriculum taught in two languages. Dual immersion teachers comply with all district standards for grade-level content, and students are learning the same content in this program that they would in other Rio School District schools. The difference is they are learning these core academic subjects in both Spanish and English.

Preguntas hechas con más frecuencia

¿Qué es Inmersión Dual?

Inmersión Dual es un enfoque en la educación que enseña a los estudiantes nativos de español e inglés en el mismo salón de clase. A los estudiantes se les enseñan durante el día las materias académicas en español y en inglés.

¿Cómo se beneficiará mi hijo del programa de Academia de Inmersión Dual?

En el programa de Academia de Inmersión Dual los estudiantes se convierten en bilingües, bilaterales y culturales. Este programa reta a los jóvenes académicamente y los prepara para comprender mejor y contribuir a la sociedad. Las investigaciones han mostrado que los estudiantes bilingües obtienen mejores resultados en trabajos de cooperación y colaboración de solución de problemas que los estudiantes que hablan únicamente un idioma.

¿Cuáles son los beneficios de este programa para los estudiantes que hablan español?

Los hablantes nativos de español reciben los mismos beneficios académicos y de desarrollo de aprender dos idiomas en el programa de Academia de Inmersión Dual; además, comienzan con una base académica sólida aprendiendo en su propio idioma. Muchos de nuestros estudiantes llegan con antecedentes donde la educación y los niveles socioeconómicos son muy bajos. Empezando su enseñanza en el idioma de su hogar puede darles a estos estudiantes la confianza que necesitan para tener éxito en la escuela.

¿Cuáles son los beneficios de este programa para los estudiantes de inglés?

El programa de Academia de Inmersión Dual proporciona a los estudiantes de solamente inglés la oportunidad de convertirse en bilingües, bilaterales y biculturales. La instrucción en inglés es cuidadosamente definida e implementada. Empezando en kindergarten, el 10 por ciento del día es dedicado al Desarrollo Sistemático y Académico del Idioma Inglés. Las investigaciones muestran que cuando los programas son implementados completamente de acuerdo al diseño del programa, los aprendices de inglés obtienen tan buenos resultados o mejores en las pruebas en inglés que sus compañeros de otros programas.

¿Están los estudiantes del programa de Academia de Inmersión Dual aprendiendo las mismas materias que otros estudiantes de Rio?

El programa de Academia de Inmersión Dual es conducido por la enseñanza del currículo en dos idiomas. Los maestros de doble inmersión cumplen con todas las normas del distrito para el contenido de nivel de grado, y en este programa los estudiantes están aprendiendo el mismo contenido que aprenderían en otras escuelas del Distrito Escolar Rio. La diferencia es que ellos están aprendiendo estas materias académicas en español y en inglés.